close


7月6日，美國總統川普在波蘭首都華沙的起義紀念碑前演說。在美國，除了已有既定立場的左派之外，對演說內容無不讚譽有加，認為是川普歷來最精采的演說。有的將之與雷根總統在柏林布蘭登堡門的演說相比，有的則將之與教宗若望保祿二世在華沙的演說相比。

基隆成人美語家教課程專業全民英檢GEPT補習班推薦 蘆竹

1987年，雷根的「戈巴契夫先生，拆掉這堵牆吧！」成為20世紀最撼動人心的經典名句。若望保祿二世1979年在華沙的演說，從頭到尾不談政治，卻成為人民認清專制本質、波蘭走向民主的基石。川普一開口就揪住桃園一對一外籍老師課程推薦專業一對一英文家教課程 竹北了聽眾的心，「這是歷世歷代波蘭人夢寐以求的波蘭：安全、強大、自由的波蘭！」波蘭是苦難國度，五度遭到強權瓜分；好不容易逐出了納粹，卻又被共產邪惡凌虐40多年。川普揭示的同理心，當即把他和波蘭人民連到了一塊兒。

36分鐘演說，川普回顧歷史，瞻望未來；他提及恐怖主義等威脅，也強調傳統文明價值；最讓人動容的，是他以諸多實例讚揚波蘭人的不屈不撓。例如1944年8月，波蘭反抗軍在華沙起義。占有絕對優勢的納粹德軍毫不留情地殺戮，一河之隔的蘇聯軍隊始終觀望。63天裡，15萬波蘭軍民犧牲。川普說，200多年來，波蘭遭到入侵，遭到占領，甚至亡國，但波蘭「從來沒有從歷史、從人民的心中抹去」；在那些黑暗的日子裡，「你們失去了你們的土地，但你們從來沒有失去你們的傲骨。」川普說，波蘭人永不屈服，這種精神使波蘭艱苦卓絕，昂首屹立，也讓後世對未來充滿希望，就是善良終將勝過邪惡，和平終將勝過戰爭。他說，波蘭的故事是「一個民族，從來沒有失去盼望，意志從來沒有消磨，從來沒有忘記自己是誰」的故事。川普說，必須了解歷史，才能建構未來。他特地談到若望保祿二世的波蘭之行，當時百萬波蘭人聚集參加教宗的彌撒，他們「沒有要求財富，沒有要求權利；百萬波蘭人只是吟誦3個簡單的字：We want God（我們要上帝）」。儘管經歷數十年的無神論統治，波蘭人依然堅定地說「我們要上帝」，因為他們知道在至高之處的上帝依然掌管一切，祂的公義與慈愛永不改變。川普說，於是波蘭人「拾回了未來的應許，找到新的勇氣面對壓迫者」。他說，今天波蘭人民、美國人民、歐洲人民仍然在呼喊「我們要上帝」。川普說，波蘭人的勇氣、力量深入骨髓，沒有人能夠摧毀，正如殉難的波蘭主教考扎爾說的：「比打敗仗更可怕的，是人類精神瓦解。」他說，今天要捍衛人類文明，要捍衛法治、人權，靠的是信心、勇氣，靠的是志在必得的決心。川普說，西方文明是鮮血換來的，每個世代都有不可推卸的責任，「腳下每一寸土地，每一寸文明，都值得你用生命來保護。」戰鬥不是起自戰場，而是起自「我們的心志，我們的意願，我們的靈魂。」要「為家庭而戰，為自由而戰，為國家而戰，為上帝而戰！」川普的演講一次又一次贏得如雷的掌聲，會眾「Donald Trump！Donald Trump！」的呼聲歷久不息。(中國時報)

專業成人美語補習班課程 苗栗




346A3FDB2E02C1B1
arrow
arrow
    文章標籤
    專業免費學英文推薦 南投 專業1對1英文家教推薦 雲林 桃園一對一外籍老師課程推薦 新店專業英文家教班推薦 專業一對一英文家教課程 竹北
    全站熱搜

    gertrumh7i5 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄